✊📿🛍
作为“中印经典和当代作品互译出版项目”项目主编,中国南亚学会分会南亚语种学会会长、清华大学国际与地区研究院常务副院长姜景奎教授指出,“中印互译项目”是中印两国文化交流标志性成果之一,对于展示和传播中印文明之美具有重要意义。中方翻译出版的作品都是印度文学史上的经典之作,这是中国当代首次大规模译介印度文学作品。他希望该丛书的成功问世能促使年轻学者注重当下永利电子游戏平台,展望未来,继续为南亚学基础研究、为国家长远发展做出贡献。
中国大百科全书出版社社科学术分社社长曾辉介绍,“中印互译项目”累计出版了25种、31册印度经典作品,共计1068万字,既包括《苏尔诗海》《格比尔双行诗集》等印度中世纪以来的经典巨著,更有印度当代知名作家作品,代表了印度现当代文学水准。“通过‘中印互译项目’,一支高水平的汉译团队已经形成,他们正在推动着跨国别、跨区域的南亚研究不断走向深入。”
“中印经典和当代作品互译出版项目”是中印两国领导人确定的重大文化交流工程,目的是加深中印两国人民对彼此文化的理解和欣赏,助力亚洲文明互鉴。2013年5月,中印双方签署了《“中印经典和当代作品互译出版项目”谅解备忘录》,约定双方各自翻译出版对方国家25种图书,并确定中国大百科全书出版社为“中印互译项目”的实施单位。2015年,该项目获得国家出版基金资助,2016年被列入国家“十三五”重大出版工程规划。随着“中印经典和当代作品互译出版项目”顺利出版,中国大百科全书出版社在南亚主题图书出版领域更加专业化、体系化,已经积累了上百个品种。(完)
🐮(撰稿:伏程行)外交部:恐怖分子必将付出应有代价
2024/05/17安广山🥊
美取消上千航班 澳录得首例Omicron死亡病例|大流行手记(12月27日)
2024/05/17汪凝清🐛
老字号当有新作为
2024/05/17管贤莺🎋
消费市场升温 “黄金旅游”进入开启模式
2024/05/17诸葛亚黛☬
全国铁路实行新列车运行图
2024/05/17闵凤飘❟
广州一批发市场起火,1人死亡9名被困人员获救
2024/05/16晏江光♤
7日下午国务委员兼外交部长王毅将出席记者会
2024/05/16任珠烟⬅
【境内疫情观察】全国新增2例本土病例(8月26日)
2024/05/16樊策翔s
打造乡村旅游“好风景”
2024/05/15闻人达烁q
【境内疫情观察】全国新增28例本土病例(9月22日)
2024/05/15浦震世🏋