eb体育官网
eb体育app安卓版
eb体育为什么登录不上
eb体育007
eb007体育官网
eb体育app安全吗
bckbet体育官网下载
be player体育官网
mobile体育
be player体育下载
中法文化交流一直占据梅谦立研究中的重要地位，翻译与写作则是他摆渡人身份的一叶扁舟。他曾翻译利玛窦的《天主实义》和许大受的《圣朝佐辟》，出版《从邂逅到相识：孔子与亚里士多德相遇在明清》《泰亚尔与人类未来》《朝天纪-重走利玛窦之路》等十余部中外专著。“通过翻译这些著作，我们看到在四百年前中西哲学已经开始非常丰富的对话。” 梅谦立认为，重要的是当将这些对话置于历史的长河中，我们仍能够在相互尊重和接受相互差异的基础上建立起真正的交流机制。
《论语导读》为17世纪法国学者弗朗索瓦·贝尼耶的作品。2015年，梅谦立曾协助《论语导读》现代版在法出版工作。“贝尼耶的翻译非常细致，比如他保留了《论语》对话的叙事方式，同时参考中国古代士大夫的注释。” 梅谦立认为贝尼耶崇尚儒家著作中呈现的崇高道德和政治理想，所以希望能以儒家思想原则，作为构建现代政治学的基础。此外，贝尼耶认为孔子首先关心的不是个人的幸福，而是集体的幸福，只有通过理性的分配构成稳定的国家，人们才能幸福。今天人们重读现代版《论语导读》，梅谦立从道德和政治层面分析，是减少个人主义、注重集体主义的回归。
“1963年出生，次年中法两国迎来建交，自此我的一生也随着中法关系发展。” 梅谦立在接受人民网专访时这样回顾自己与中国的缘分。1988年，大学毕业后的梅谦立进入香港的一家法国公司工作，并得以到中国大陆参观；1999年，在北京大学攻读中国哲学博士学位；2006年，到中山大学任教至今；2023年，见证法国总统马克龙与中山大学的大学生进行交流。
网友评论更多
528缪霭若x
购买保健品 老人遭遇连环诈骗：给老人“洗脑” 民警守株待兔抓捕👫🚢
2024/05/15 推荐
187****3939 回复 184****9021：新华全媒+｜地下“冲刺”成功 我国在大漠腹地打出首口万米深井🏇来自梅河口
187****4235 回复 184****9545：海洋经济复苏强劲 去年海洋生产总值较上年增6%🕙来自增城
157****5098：按最下面的历史版本👏✺来自宿州
7465古荷奇436
国台办回应美所谓“无偿军援”：强烈不满 坚决反对⚞⛮
2024/05/14 推荐
永久VIP：【实践新论】推进中国式现代化需要处理好哪些重大关系？这条视频告诉你🐍来自淮南
158****983：因无法完成入境防疫要求 达美航空中美航班暂时停航🐃来自巢湖
158****7395 回复 666🐹：暴雨+强对流预警 福建广东等地局部有雷暴大风🥌来自赤壁
129甘策佳hf
请市民商户来“找茬” 优化营商环境成“新春第一会”关键词⚲🙇
2024/05/13 不推荐
武盛青mv：摸清底数！速览首次全国自然灾害综合风险普查情况🕷
186****5219 回复 159****7271：蓝皮书：中国与世界各国将共迎更多交流合作契机🏅