作为“中印经典和当代作品互译出版项目”项目主编，中国南亚学会分会南亚语种学会会长、清华大学国际与地区研究院常务副院长姜景奎教授指出，“中印互译项目”是中印两国文化交流标志性成果之一，对于展示和传播中印文明之美具有重要意义。中方翻译出版的作品都是印度文学史上的经典之作，这是中国当代首次大规模译介印度文学作品。他希望该丛书的成功问世能促使年轻学者注重当下，展望未来，继续为南亚学基础研究、为国家长远发展做出贡献。
中国大百科全书出版社社科学术分社社长曾辉介绍，“中印互译项目”累计出版了25种、31册印度经典作品，共计1068万字，既包括《苏尔诗海》《格比尔双行诗集》等印度中世纪以来的经典巨著，更有印度当代知名作家作品，代表了印度现当代文学水准。“通过‘中印互译项目’，一支高水平的汉译团队已经形成，他们正在推动着跨国别、跨区域的南亚研究不断走向深入。”
“中印经典和当代作品互译出版项目”是中印两国领导人确定的重大文化交流工程，目的是加深中印两国人民对彼此文化的理解和欣赏WWW,JS20789,COM-JS21,VIP，助力亚洲文明互鉴。2013年5月，中印双方签署了《“中印经典和当代作品互译出版项目”谅解备忘录》，约定双方各自翻译出版对方国家25种图书，并确定中国大百科全书出版社为“中印互译项目”的实施单位。2015年，该项目获得国家出版基金资助，2016年被列入国家“十三五”重大出版工程规划。随着“中印经典和当代作品互译出版项目”顺利出版，中国大百科全书出版社在南亚主题图书出版领域更加专业化、体系化，已经积累了上百个品种。(完)
WWW,JS20789,COM-JS21,VIP在哪下载安装？WWW,JS20789,COM-JS21,VIP好用吗？
作者: 雍韦娣 2024年05月17日 05:37
WWW,LEBET29,COM-LEBET65,COM754.87MB
查看
WWW,JSC1654,COM-JSC1657,COM278.39MB
查看
WWW,HGA3177,COM-HGA3188,COM5.0MB
查看
WWW,HG00757,COM-HG00788,COM346.54MB
查看
网友评论更多
467鲍顺腾w
美称下月在波兰举行中东局势会议：聚焦所谓“伊朗问题” 伊外长痛批😃🔗
2024/05/17 推荐
187****3954 回复 184****8477：进度条更新！京港澳高速汉江特大桥北岸主塔封顶⚽来自吉安
187****2030 回复 184****3223：河北省平山县人武部挖掘红色教育资源👏来自安庆
157****2942：按最下面的历史版本💘☀来自南通
7412诸璐卿19
偷工減料現象 衝擊台灣地區前瞻軌道建設🤰🛌
2024/05/16 推荐
永久VIP：广州塔下将再添一座步行桥🍳来自牡丹江
158****28：5G数智新升级开启云网新时代——陕西移动举办5.17世界电信日主题发布会🔯来自商洛
158****8032 回复 666🥂：南方雨势将总体减弱 北方多地气温将连创新高🌡来自石林
895尹忠梵en
北京新增5例本土阳性，四区相继出现疫情🚛❿
2024/05/15 不推荐
寿民宝qw：北京上周共报告5人新冠阳性 均有张家界旅行史🐲
186****6522 回复 159****573：打造具有核心竞争力的产业集群 ——石家庄市奋力开创经济高质量发展新局面🌮