我在孙子兵法全球寻踪的过程中,遇到了很多热爱孙武和《孙子兵法》的人,集中写写他们的故事六合网金牛版,感觉会很有意思。我从网上搜索,大多是千篇一律的“向世界讲好中国故事”,即中国人向世界讲中国故事,都带个“向”字,而少有“世人如何讲中国故事”的标题。向世界讲述中国故事与听世界讲中国故事,角度不一样,感觉不一样,效果自然也不一样。让国外的“中国通”讲述“中国题”,事半功倍。于是,我构想从全球各个领域被访问人的角度来讲述故事,用《听世界讲述中国孙武的故事》作为书名。
《纽约时报》曾刊文指出,“中国正在用汉语文化来创建一个更加温暖和更加积极的中国形象”,“2000多年前冷兵器时代的孙子,竟成了西方制定核时代战略、战术的精神支柱,这是孙武万万没有想到的”。英国《经济学家》发表题为“孙子和软实力之道”的文章称,“唯一未受过抨击的中国古代思想家孙子正逐渐走到台前”。
向世界讲述中国故事,是中国文化走出去;听世界讲中国故事,是中国文化回进来。《孙子兵法》走向世界已有千年,翻译出版和传播应用地域涵盖世界各大洲,在全球应用之广,涉及领域之多,实用价值之高,成果之大,是无与伦比的,全世界几乎每天都在应用它。可以说六合网金牛版,孙子文化誉满全球,是中华文化走出去最早也是最成功的案例之一。孙子智慧在这个世界已流淌千年六合网金牛版,如今正是中国文化回流的大好时机,听听世界是如何把中国故事“再翻译”“再创新”“再传播”的,“他山之石,可以攻玉”。
听世界讲中国故事,不是放弃话语权,相反,是让自己的话语权更切合世界,更具有中国文化的“卖点”。通过听世界讲中国故事,可以帮助我们更好地了解世界对中国文化的需要,对中国文化传播的需要。要把中国故事与世界共融,创造全新的国际传播话语方式,更适合国际受众,更贴近世界各色人群的语言习惯、思维习惯。让世界上能讲好中国精彩故事的人讲出不一样的精彩中国,让世界上有影响力的人来影响世界上的普通人。
网友评论更多
3汤融菁g
【境内疫情观察】福建新增28例本土病例(9月19日)♬🌙
2024/05/12 推荐
187****8939 回复 184****451:[视频]彭丽媛同匈牙利总统夫人参观布达王宫并茶叙🧑来自唐山
187****5091 回复 184****2487:苹果调整2024款iPadPro蜂窝网络规格,不再支持毫米波5G频段🤰来自日照
157****1874:按最下面的历史版本📦➖来自保山
8048浦翰盛748
北部战区空军组织读书强能系列活动🌨🤪
2024/05/11 推荐
永久VIP:俄称改善前线态势 乌称打击俄防空系统💷来自临沂
158****2708:强化公募基金专业买方作用 筑牢资本市场“压舱石”☀来自阜新
158****7981 回复 666🚣:巴拿马新总统任期挑战多🌑来自富阳
553邓志叶rz
美的集团境外持股比例逼近28%红线🔞🤕
2024/05/10 不推荐
毕儿友gm:媒体人:张稀哲被困时将球摘出来的能力国内少见,可惜年龄大了🤧
186****3868 回复 159****9386:家人如何共用医保卡里的钱?实操教程来了👬